NeedTranslate
Перевод "Бойцовая рыбка" на английский
Произношение Бойцовая рыбка
Бойцовая рыбка – 6 результатов перевода
Только взгляни на его капитана.
О, он явно не сиамская бойцовая рыбка.
Он не забрался бы так далеко от дома, если бы не был забит по борта богатым грузом.
Take a look at what she's got for a captain.
Oh, it's plain to see he's no Siamese fighting fish.
He wouldn't be this far from home if they weren't loaded to the gunwales with a rich cargo.
Скопировать
Не самурайские, нет.
Сиамские бойцовые рыбки.
Очень популярные, они используются как для петушиных боёв, как спорт.
Not Samurai, no.
Siamese fighting fish.
Very popular, they're used like cock fighting as a sport.
Скопировать
Каких других бьющихся рыб?
Ну, их называют самурайскими бойцовыми рыбками, но...
Не самурайские, нет.
- Oh, the... - The what-y fighting fish?
Well, they call them Samurai fighting fish, but...
Not Samurai, no.
Скопировать
Подарок на день рождение от моей дочери.
Сиамские бойцовые рыбки.
Может, она пытается что-то сказать.
Birthday gift, from my daughter.
Siamese fighting fish.
Maybe she's trying to tell you something.
Скопировать
У меня их 12.
И бойцовая рыбка.
Вы ждете, что я выступлю в месте с названием "Раммер Джаммер"?
Uh, I have 12.
And a betta fish.
(laughs) You expect me to play at a place called the Rammer Jammer?
Скопировать
Правда?
Мне нравится "Бойцовая рыбка".
Ты читал?
Oh, well, that's great.
I, um, I love rumble fish.
Have you read-- that's my favorite hinton.
Скопировать
